英国首相为庞巴迪贝尔法斯特新机翼厂剪彩

  　　- 庞巴迪宇航公司的几个飞机项目将为贝尔法斯特创造250个新就业机会

　　- 贝尔法斯特新厂主要为庞巴迪C系列飞机生产创新机翼，该厂荣获著名的LEED(R)绿色建筑认证

　　Marketwired 2013年10月11日英国贝尔法斯特消息/明通新闻专线/--

　　英国首相戴维·卡梅伦今天为庞巴迪贝尔法斯特新机翼制造装配厂剪了彩。

　　近两年来，庞巴迪已给北爱尔兰带来了近1000个就业岗位。今天，庞巴迪宣布，在未来12个月内，公司还将创造至少250个就业机会，以满足公司不断扩大的项目和部件维修业务。到2014年年底，预计员工人数将达到6250人左右。

　　庞巴迪新工厂面积达60万平方英尺，将为上个月已成功完成试飞的C系列飞机生产机翼。机翼采用庞巴迪工程师在北爱尔兰研发的创新碳纤维复合材料技术制造。该技术不仅能减轻材料和飞机的重量，还有助于缩短生产周期和降低燃油消耗。

　　庞巴迪今天还宣布，新机翼厂已通过美国绿色建筑委员会的美国绿色建筑评估体系(LEED)的黄金级认证。LEED是在建筑设计、施工和使用方面提高环境和健康质量的最重要的国际标准。新工厂的可持续举措包括建筑选材、大量使用自然光、节能、节水以及注重室内环境质量等。

　　庞巴迪公司总裁兼首席执行官Pierre Beaudoin表示：“C系列飞机凭借其无与伦比的环保成绩，为商用飞机市场设定了新的标准，我们员工凭借他们的专业知识和奉献精神，在促成该项目取得成功的过程中也功不可没。贝尔法斯特新工厂通过著名的LEED认证也表明我们不仅借助我们的创新环保产品正在步入正轨，而且还恪守一个负责任的企业公民的承诺。”

　　庞巴迪宇航贝尔法斯特公司副总裁兼总经理Michael Ryan表示：“我们相信，我们的先进复合材料工艺将使飞机机翼制造发生阶跃变化。与传统金属机翼相比，复合材料机翼具有重量轻、检修维护工作强度低等优点，对C系列飞机的成功做出了重要贡献。庞巴迪在C系列飞机项目上的巨额投入，将继续给我们的英国供应链中的200家公司以及北爱尔兰甚至更广泛的英国经济带来显著效益。”

　　关于庞巴迪公司

　　庞巴迪公司是全球唯一一家既制造飞机也制造火车的制造商。庞巴迪公司立足今天，展望未来，不断推动全球交通运输业发展，满足世界各地对高效、可持续和乘坐舒适的运输解决方案的需求。我们的产品、服务，以及最重要的，我们的员工是我们成为全球运输领域领先厂商的基础。

　　庞巴迪公司总部位于加拿大蒙特利尔。公司股票在多伦多证券交易所(BBD)上市交易，而且是道琼斯可持续发展全球指数(Dow Jones Sustainability World)和北美指数的成份股。庞巴迪公司在截至2012年12月31日的财年里实现营收168亿美元。欲了解更多相关新闻及信息，请访问公司网站：bombardier.com或在Twitter @Bombardier上关注我们。

　　在Twitter上关注@Bombardier，了解庞巴迪宇航公司的最新消息和信息更新。

　　本次活动图片见cseries.com

　　庞巴迪、C系列和The Evolution of Mobility是庞巴迪公司或其子公司的商标。

　　联系方式：

　　Maria Ryan

　　庞巴迪宇航公司

　　+44 (0)28 9073 3515

　　maria.ryan@aero.bombardier.com

　　www.bombardier.com

　　www.belfast.aero.bombardier.com